{"id":347,"date":"2012-03-16T20:40:57","date_gmt":"2012-03-16T20:40:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.internationaldiplomat.com\/?p=347"},"modified":"2012-03-16T20:40:57","modified_gmt":"2012-03-16T20:40:57","slug":"redecouvrir-heidi-interview-de-jean-michel-wissmer-loccasion-de-la-parution-de-son-livre-heidi-enquete-sur-un-mythe-suisse-qui-conquis-le-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/12h71.com\/?p=347","title":{"rendered":"Red\u00e9couvrir Heidi : Interview de Jean-Michel Wissmer \u00e0 l\u2019occasion de la parution de son livre : Heidi. Enqu\u00eate sur un mythe suisse qui a conquis le monde."},"content":{"rendered":"
\n
\n\u00a9\u00c9ditions Metropolis, 2012.\u00a0Q. Jean-Michel Wissmer, vous nous avez habitu\u00e9s \u00e0 nous faire voyager au Mexique \u00e0 travers vos livres, et voil\u00e0 que vous nous entra\u00eenez au pays de Heidi\u2026\"Heidi<\/a><\/strong>
\nEffectivement, l\u2019exotisme est \u00e0 nos portes\u00a0! Et en d\u00e9couvrant cette r\u00e9gion de Suisse orientale qui a inspir\u00e9 le roman, j\u2019ai eu envie d\u2019en savoir plus sur ce mythe litt\u00e9raire, d\u2019o\u00f9 le titre du livre. En plus, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s \u00e9tonn\u00e9 de d\u00e9couvrir qu\u2019il n\u2019y avait aucun livre en fran\u00e7ais sur Heidi qui traitait le sujet dans sa globalit\u00e9. J\u2019ai voulu r\u00e9parer cette lacune.
\nQ. Que peut-on dire de nouveau sur ce roman que nous avons presque tous lu pendant notre enfance\u00a0?<\/strong>
\nBeaucoup de choses. Sur l\u2019auteure d\u2019abord, Johanna Spyri, qui est fort mal connue. Saviez-vous, par exemple, que son p\u00e8re \u00e9tait psychiatre et chirurgien\u00a0; que sa m\u00e8re \u00e9tait une fameuse po\u00e9tesse mystique\u00a0; et qu\u2019elle fr\u00e9quentait les \u00e9crivains les plus c\u00e9l\u00e8bres et connaissait Wagner\u00a0? On semble bien loin du monde de Heidi.
\nQ. Sur l\u2019auteure peut-\u00eatre, que peu connaissent effectivement, mais sur le roman lui-m\u00eame\u00a0?<\/strong>
\nTout est \u00e0 red\u00e9couvrir\u00a0: le bon grand-p\u00e8re de l\u2019alpe qui \u00e9tait un personnage plut\u00f4t louche\u00a0; Peter, le gentil chevrier, qui \u00e9tait en fait col\u00e9rique et v\u00e9nal\u00a0; et surtout Heidi elle-m\u00eame qui \u00e9tait somnambule et anorexique. Ce roman est aussi une fa\u00e7on de mieux comprendre ce XIXe si\u00e8cle finissant (Heidi a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit en 1880) qui d\u00e9couvre le tourisme de montagne, les cures, l\u2019hygi\u00e8ne, la mis\u00e8re sociale et les pr\u00e9mices de la psychanalyse.
\nQ. Heidi n\u2019est donc pas seulement un livre pour les enfants\u00a0?<\/strong>
\nC\u2019est ce que je crois. En plus, Heidi est \u00e9cologique avant l\u2019heure, tout le roman \u00e9tant un hymne extraordinaire \u00e0 la nature qui y est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 chaque page.
\nQ. Spyri a-t-elle \u00e9crit autre chose\u00a0?<\/strong>
\nAbsolument. Pas moins d\u2019une cinquantaine de livres, la plupart destin\u00e9s aux enfants et o\u00f9 ils tiennent le r\u00f4le principal.
\nQ. Et surtout des suites de Heidi\u00a0?<\/strong>
\nNon, justement pas. Spyri n\u2019a \u00e9crit que deux tomes de Heidi. Tous les autres livres o\u00f9 on la retrouve m\u00e8re puis grand-m\u00e8re, voyageant, etc., ne sont pas d\u2019elle mais de plusieurs continuateurs qui ont simplement utilis\u00e9 le bon filon du best-seller.
\nQ. Un bon filon qui a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 toute une \u00ab\u00a0heidimania\u00a0\u00bb.<\/strong>
\nEn effet. Films, feuilletons, bandes dessin\u00e9es, produits d\u00e9riv\u00e9s de toutes sortes, ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par ce roman qui continue d\u2019ailleurs \u00e0 \u00eatre publi\u00e9 et adapt\u00e9. Il faut savoir trier, mais finalement, c\u2019est plut\u00f4t r\u00e9jouissant. Donc, longue vie \u00e0 Heidi et \u00e0 son mythe\u00a0!
\nJean-Michel Wissmer Heidi. Enqu\u00eate sur un mythe suisse qui a conquis le monde. Aux \u00c9ditions Metropolis<\/i>
\n\u00a0<\/i>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a9\u00c9ditions Metropolis, 2012.\u00a0Q. Jean-Michel Wissmer, vous nous avez habitu\u00e9s \u00e0 nous faire voyager au Mexique \u00e0 travers vos livres, et voil\u00e0 que vous nous entra\u00eenez au pays de Heidi\u2026 Effectivement, l\u2019exotisme est \u00e0 nos portes\u00a0! Et en d\u00e9couvrant cette r\u00e9gion de Suisse orientale qui a inspir\u00e9 le roman, j\u2019ai eu envie d\u2019en savoir plus sur
+ Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[532,533,2077],"tags":[656,3220,3616],"class_list":["post-347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-contributing-writers","category-culture","category-francais","tag-art","tag-heidi","tag-le-roman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/347\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}