{"id":8400,"date":"2014-01-03T15:32:56","date_gmt":"2014-01-03T15:32:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.internationaldiplomat.com\/?p=630"},"modified":"2014-01-03T15:32:56","modified_gmt":"2014-01-03T15:32:56","slug":"legypte-entre-deux-avenirs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/12h71.com\/?p=8400","title":{"rendered":"L\u2019\u00c9gypte, entre deux avenirs \u2026"},"content":{"rendered":"

\u00c9trange co\u00efncidence. Le mus\u00e9e Jacquemart-Andr\u00e9 \u00e0 Paris a cl\u00f4tur\u00e9 son exposition,\u00a0le Cr\u00e9puscule des Pharaons<\/i>, le 23 juillet 2012, jour de la c\u00e9l\u00e9bration en \u00c9gypte de la r\u00e9volution des officiers libres de 19521.\"International<\/a>
\nQuel sens a port\u00e9 pendant ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es une date si charg\u00e9e de symboles\u00a0? L\u2019\u00c9gypte a attendu presque 60 ans pour mener sa deuxi\u00e8me r\u00e9volution qui, \u00e0 la diff\u00e9rence de celle de 1952, porta au pouvoir Mohamed Morsi, membre de la confr\u00e9rie des Fr\u00e8res musulmans, sous l\u2019\u0153il plus que circonspect des militaires qui ont partag\u00e9 ce pouvoir avec lui.
\nQuelle r\u00e9volution\u00a0?<\/strong>
\nUne fois les d\u00e9s jet\u00e9s, diverses franges du peuple \u00e9gyptien redoutaient le nouveau r\u00e9gime, \u00e0 commencer par les coptes qu\u2019il ne faudrait minorer l\u2019importance, tant qu\u2019ils repr\u00e9sentent 12% de la population de ce pays qui compte environ 84 millions d\u2019\u00e2mes. Des intellectuels, pour ne pas dire des lib\u00e9raux, et parmi eux nombre d\u2019artistes, quitt\u00e8rent le pays. Les m\u00e9dias officiels se faisaient rassurants bien que sur la toile plusieurs sites d\u00e9cortiquaient faits et gestes du fr\u00e8re Morsi qui, faute d\u2019initier un plan d\u2019action concret, entama son mandat par amadouer l\u2019Arabie saoudite, l\u2019Iran et le Hamas. La presse, les m\u00e9dias locaux et quelques m\u00e9dias internationaux comment\u00e8rent l\u2019\u00e9volution de la situation qui n\u2019occultait gu\u00e8re le gouffre \u00e9conomique o\u00f9 g\u00eet le pays. Le niveau des r\u00e9serves de la Banque centrale \u00e9gyptienne est pass\u00e9 de 36% \u00e0 15% en une seule ann\u00e9e. Et la R\u00e9volution continua.
\nQuelle r\u00e9volution\u00a0? Et ces millions d\u2019enfants et d\u2019exclus qui attendent toujours un traitement m\u00e9dical d\u00e9cent, un salaire pour le moins correct ou une \u00e9ducation scolaire non frelat\u00e9e par la corruption, avaient-ils besoin d\u2019une r\u00e9volution permanente\u00a0? Qui les aide\u00a0? Je ne crois pas que les ONG g\u00e9r\u00e9es par quelques midinettes de la bourgeoisie \u00e9gyptienne du Jazzera Club du Caire ou les projets caritatifs de quelques privil\u00e9gi\u00e9s all\u00e8gent la souffrance du vrai peuple. Il serait ridicule de suivre les d\u00e9bats, dits contradictoires, de la cha\u00eene Al\u2019Jazira, sachant que nombre de mouvements radicaux en \u00c9gypte sont financ\u00e9s par le Qatar\u00a0! Et les femmes\u00a0? Sont-t-elles sorties travailler et participer \u00e0 la vie du pays ou sont-t-elles rest\u00e9es confin\u00e9es dans le r\u00f4le de gardiennes voil\u00e9es de familles nombreuses\u00a0?
\nQuel d\u00e9bat\u00a0?<\/strong>
\nLe moment est venu pour se demander quel avenir aura l\u2019\u00c9gypte dans les quelques ann\u00e9es \u00e0 venir dans le cadre d\u2019un d\u00e9bat cr\u00e9dible qui proposerait des solutions r\u00e9alisables. Le nombre de probl\u00e9matiques qui cernent le pays est en soi accablant. Quant commencera la reconstruction\u00a0? Ouvrir les chantiers vitaux, quitte \u00e0 nettoyer des plaies qui saignent toujours\u00a0!
\n\u00c0 commencer par la nouvelle Constitution et les libert\u00e9s citoyennes, les oul\u00e9mas n\u2019avaient point de comp\u00e9tence pour r\u00e9diger un tel document crucial. Leur opinion n\u2019avait qu\u2019une valeur indicative, puisque l\u2019\u00c9gypte est un pays multiconfessionnel. Cette t\u00e2che incombera toujours aux juristes qui sont au fait des vrais probl\u00e8mes. Quant \u00e0 la libert\u00e9 des cultes, il faudrait se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la situation d\u2019avant 1952 pour prendre la mesure de la situation. Vient ensuite le r\u00f4le des militaires, 40% de l\u2019\u00e9conomie locale. Leur mission de cordon s\u00e9curitaire est in\u00e9vitable. Le gouvernement actuel souffrira d\u2019une longue et d\u00e9licate cohabitation jusqu\u2019\u00e0 l\u2019application de la nouvelle constitution et la tenue des futures \u00e9lections. Le bilan de la sant\u00e9 publique est catastrophique. Les cliniques priv\u00e9es qui ont pignon sur rue excluent davantage des populations d\u00e9j\u00e0 marginalis\u00e9es par la pauvret\u00e9 et par le ch\u00f4mage. Construire de nouveaux centres m\u00e9dicaux publics est indiscutable. L\u2019argent ne manquerait pas si le gouvernement imposait une taxe sur les banques d\u2019investissement et les agences de change. Il suffirait que le secteur priv\u00e9 y participe. Quant au bilan de l\u2019\u00e9ducation nationale, il n\u2019est gu\u00e8re brillant\u00a0; 30 pour-cent de la population ne sachant ni lire ni \u00e9crire.
\nQue nous dira Alaa Al\u2019Aswani2 avec sa perp\u00e9tuelle verve r\u00e9volutionnaire qui rappelle un militant de gauche des ann\u00e9es soixante\u00a0? O\u00f9 se trouve Boutros Boutros Ghali3 et pourquoi garde-t-il le silence, comme d\u2019ailleurs nombre d\u2019\u00e9gyptiens vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u00a0? \u00c0 part ses d\u00e9clarations d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral, Farouk El\u2019Baz4 ne propose rien de nouveau, lui qui avait \u00e9num\u00e9r\u00e9 des priorit\u00e9s d\u2019action depuis une quinzaine d\u2019ann\u00e9es\u00a0? Suffirait-t-il d\u2019honorer un cin\u00e9aste \u00e9gyptien au Festival de Cannes de 2012 pour pr\u00e9tendre que le courant postr\u00e9volutionnaire France-Egypte passe toujours quand on devine le silence du pouvoir socialiste en France et le prestige dont jouit la pr\u00e9sence culturelle fran\u00e7aise en \u00c9gypte\u00a0? Youssri Nasralla5 n\u2019est pourtant pas Youssef Chahine6 qui a pass\u00e9 la moiti\u00e9 de sa vie \u00e0 guerroyer avec la censure d\u2019\u00e9tat tant ses films sont frappants d\u2019une v\u00e9rit\u00e9 que personne ne voulait voir en face. Chahine le visionnaire ne pratiquait ni de collage ni de superposition de sc\u00e8nes pour faire vrai.
\nDes signes d\u2019espoir<\/strong>
\nL\u2019h\u00e9ritage de l\u2019\u00e8re Moubarak est certes lourd de cons\u00e9quences pour l\u2019avenir d\u2019un pays qui n\u2019a pratiqu\u00e9 l\u2019exercice d\u00e9mocratique que r\u00e9cemment et dans la douleur. L\u2019inertie bureaucratique, la r\u00e9sistance au changement et la corruption sont des maux bien ancr\u00e9s dans la vie quotidienne. Cependant, un point d\u2019honneur distingue ce pays, l\u2019absence de la fibre sanguinaire dans la personnalit\u00e9 \u00e9gyptienne profonde\u00a0; \u00e0 savoir cette facult\u00e9 inn\u00e9e de patienter face \u00e0 l\u2019adversit\u00e9, de r\u00e9fl\u00e9chir et d\u2019\u00e9viter le recours syst\u00e9matique \u00e0 la r\u00e9paration de l\u2019injustice par le sang. Il suffit pour s\u2019en convaincre de suivre les r\u00e9alit\u00e9s de la rue en Iraq ou en Syrie pour constater que la sc\u00e8ne dudit Printemps arabe n\u2019a produit que le chaos et la mont\u00e9e des extr\u00e9mismes\u00a0; m\u00eame si la Tunisie et la Lybie entrevoient \u00e0 peine le chemin de la pacification sociale. Il ne suffit pas de se r\u00e9volter pour d\u00e9truire mais se r\u00e9volter pour \u00e9riger un lendemain d\u00e9cent et viable.
\nUne issue salutaire existe, le concordat social. Un effort constant pour informer et persuader la conscience \u00e9gyptienne que les urgences du pays passent avant une personnalit\u00e9, une autorit\u00e9 ou un parti politique donn\u00e9\u00a0: la sant\u00e9, l\u2019\u00e9ducation, l\u2019industrie \u00e0 restaurer, la lutte contre le d\u00e9sertification, les d\u00e9fis de l\u2019eau, l\u2019\u00e9quilibre des forces dans une r\u00e9gion agit\u00e9e, le cordon s\u00e9curitaire que maintient l\u2019arm\u00e9e et surtout la paix sociale qui concerne la soci\u00e9t\u00e9 toute enti\u00e8re. Il ne sert \u00e0 rien de secouer le drapeau de l\u2019Islam qui r\u00e9soudrait tout. Le probl\u00e8me n\u2019est pas celui de la foi mais celui de la capacit\u00e9 de tout \u00e9gyptien \u00e0 se relever et travailler au lieu de d\u00e9truire et br\u00fbler. Se regarder en face, regarder le monde autour de soi et agir. Un plan d\u2019action, pas des luttes de pouvoir qui rappellent les incidents d\u2019Alexandrie de 19547\u00a0!
\nL\u2019\u00c9gypte parviendra-t-elle \u00e0 \u00e9viter un cr\u00e9puscule pr\u00e9visible ou serait-t-elle \u00e0 l\u2019aube d\u2019une \u00e8re porteuse d\u2019espoir\u00a0? L\u2019Islam ne serait la seule solution de l\u2019\u00c9gypte du XXI\u00e8me si\u00e8cle. Le gouvernement de Morsi a agi avec la l\u00e9gendaire ambigu\u00eft\u00e9 des Fr\u00e8res. Le peuple l\u2019a attendu au tournant\u00a0; mais Morsi n\u2019a pas encore r\u00e9pondu des ces actes. La r\u00e9volution a aggrav\u00e9 une situation d\u00e9j\u00e0 d\u00e9sastreuse. Le peuple attend toujours des solutions.
\nEt maintenant, presque 3 ans apr\u00e8s\u00a0?<\/strong>
\nL\u2019Egypte aurait-t-elle un avenir\u00a0? Et quelles seraient les perspectives de cet avenir vue sa conjoncture actuelle\u00a0?
\nLe r\u00e9gime de Morsi n\u2019a-t-il pas rat\u00e9 sa mission, pourtant urgente, de garantir le pain, la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019emploi, l\u2019\u00e9ducation et le traitement m\u00e9dical \u00e0 l\u2019\u00e9gyptien de base, broy\u00e9 par la mis\u00e8re et le d\u00e9sespoir\u00a0? A cette question, le peuple \u00e9gyptien a donn\u00e9 une r\u00e9ponse sans appel en d\u00e9posant Morsi, pourtant venu au pouvoir par les urnes, livrant du m\u00eame coup les cl\u00e9s \u00e0 l\u2019arm\u00e9e avec l\u2019av\u00e8nement du gouvernement transitoire actuel. L\u2019arm\u00e9e, revenue en force au c\u0153ur de la crise, a fait preuve d\u2019une prudente maturit\u00e9 dans ce climat de tension sociale et de chaos \u00e9conomique. Comme l\u2019heure n\u2019est plus \u00e0 l\u2019autocratie mais plut\u00f4t \u00e0 la consultation, il est devenu \u00e9vident que le temps du g\u00e9n\u00e9ral Al\u2019Sissi ne serait plus celui, r\u00e9volu, de Gamal Abdel Nasser et que le r\u00f4le de l\u2019arm\u00e9e ne serait limit\u00e9 \u00e0 maintenir l\u2019ordre et pourchasser les criminels, se substituant ainsi \u00e0 celui des forces de l\u2019ordre.
\nAinsi, est il d\u00e9solant de constater que la col\u00e8re populaire qui a engendr\u00e9 la r\u00e9volution de janvier 2011 et sa suite de juillet 2013 trouve encore toute sa raison d\u2019\u00eatre avec l\u2019amenuisement de l\u2019expression d\u00e9mocratique, l\u2019effondrement des syst\u00e8mes de la sant\u00e9, de l\u2019\u00e9ducation et du logement populaire, le d\u00e9clin du tourisme ainsi que le tarissement des ressources avec le gel des grands investissements et la paralysie du secteur immobilier. D\u00e9sempar\u00e9s suite \u00e0 l\u2019internement de leurs dirigeants qui a suivi la violence qui r\u00e9gna dans le pays apr\u00e8s l\u2019arrestation de Morsi, les Fr\u00e8res musulmans gardent le silence. L\u2019Egypte affronte un ph\u00e9nom\u00e8ne in\u00e9dit depuis 1919\u00a0: le d\u00e9part de centaines de familles coptes cherchant refuge et s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Un ph\u00e9nom\u00e8ne inqui\u00e9tant qui contraste avec la nature historiquement tol\u00e9rante du peuple \u00e9gyptien.
\nMalgr\u00e9 les apparences d\u2019un retour \u00e0 la normalit\u00e9, force est de constater que le pays traverse toujours un passage d\u00e9licat de son histoire\u00a0; ce qui impose \u00e0 tous les \u00e9gyptiens la valeur capitale du dialogue et surtout la vertu d\u2019admettre les critiques constructives afin d\u2019extirper le pays de cette situation et parvenir par la suite \u00e0 \u00e9laborer un projet pour son avenir dans ce si\u00e8cle charg\u00e9 de tensions \u00e0 tous les niveaux. Je suis convaincu que davantage de confiance devrait \u00eatre accord\u00e9e \u00e0 la jeunesse \u00e9gyptienne\u00a0; comme l\u2019avenir de la paix sociale en Egypte d\u00e9pend avant tout du r\u00e8glement du conflit religieux et juguler l\u2019extr\u00e9misme. L\u2019Egypte a besoin plus que jamais de la reconnaissance de la valeur de tous les \u00e9gyptiens et non au recours \u00e0 la violence pour faire pr\u00e9valoir une opinion sur une autre. Que fera la jeunesse \u00e9gyptienne afin que sa r\u00e9volution ne soit rel\u00e9gu\u00e9e aux yeux de l\u2019histoire au rang de simple r\u00e9volte\u00a0; \u00e0 moins que le 25 janvier 2011 ne deviendrait un simple jour f\u00e9ri\u00e9 comme le 23 juillet 1952\u00a0? L\u2019histoire nous le dira.
\nAhmed Hamouda *<\/p>\n

\n

1) Commandant des officiers libres, le g\u00e9n\u00e9ral Mohamed Naguib mit fin le soir du 23 juillet 1952 au r\u00e8gne de Farouk 1er, roi d\u2019\u00c9gypte, \u00e0 la suite de quoi la Premi\u00e8re r\u00e9publique d\u2019\u00c9gypte fut proclam\u00e9e 2) Alaa Al\u2019Aswani, romancier \u00e9gyptien, auteur du best-seller l\u2019Immeuble Yacoubian qui fut port\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cran \u00e9gyptien et connut un grand succ\u00e8s 3) Boutros Boutros Ghali, \u00e9minent diplomate \u00e9gyptien, ancien Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ONU, ancien Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Organisation internationale de la francophonie apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 Ministre d\u2019\u00c9tat des Affaires \u00e9trang\u00e8res sous Anouar El-Sadate 4) Farouk El\u2019Baz, scientifique am\u00e9ricano-\u00e9gyptien et \u00e9minent g\u00e9ologue de l\u2019espace 5) Youssri Nassralla, cin\u00e9aste \u00e9gyptien 6) Youssef Chahine, grand cin\u00e9aste \u00e9gyptien, Palme d\u2019or du Festival de Cannes 1997 7) Lors d\u2019une r\u00e9union politique en Alexandrie en 1954, des coups de feu ont \u00e9t\u00e9 tir\u00e9s dans la direction de Gamal Abdel Nasser, fra\u00eechement \u00e9lu Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique \u00e9gyptienne au lendemain de la r\u00e9volution des officiers libres en juillet 1952. Une vague d\u2019arrestation et de s\u00e9questration arbitraire s\u2019en suivait parmi les rangs des Fr\u00e8res musulmans, \u00e0 la suite de quoi une interdiction formelle de ce mouvement a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9e. Aucune preuve n\u2019a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie \u00e0 ce jour prouvant l\u2019implication de ce mouvement dans cet attentat.
\n* Po\u00e8te, \u00e9diteur francophone d\u2019origine \u00e9gyptienne, ancien diplomate onusien<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c9trange co\u00efncidence. Le mus\u00e9e Jacquemart-Andr\u00e9 \u00e0 Paris a cl\u00f4tur\u00e9 son exposition,\u00a0le Cr\u00e9puscule des Pharaons, le 23 juillet 2012, jour de la c\u00e9l\u00e9bration en \u00c9gypte de la r\u00e9volution des officiers libres de 19521. Quel sens a port\u00e9 pendant ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es une date si charg\u00e9e de symboles\u00a0? L\u2019\u00c9gypte a attendu presque 60 ans pour mener
+ Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[532,2077],"tags":[1021,3423,3607],"class_list":["post-8400","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-contributing-writers","category-francais","tag-egypte","tag-jacquemart-andre-a-paris","tag-le-crepuscule-des-pharaons"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8400\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}