{"id":8424,"date":"2025-03-23T17:17:11","date_gmt":"2025-03-23T17:17:11","guid":{"rendered":"https:\/\/internationaldiplomat.com\/?p=8238"},"modified":"2025-03-23T17:17:11","modified_gmt":"2025-03-23T17:17:11","slug":"27e-edition-du-printemps-des-poetes-recital-de-poesie-en-musique-dimanche-30-mars-2025-de-15h-a-17h-visions-volcaniques-en-poesie-ebullition-energie-et-emerveillement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/12h71.com\/?p=8424","title":{"rendered":"27e \u00e9dition du printemps&#8230; \u00abVisions volcaniques en po\u00e9sie, \u00e9bullition, \u00e9nergie, \u00e9merveillement !\u00bb"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: left;\">\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>27<sup>e<\/sup> \u00e9dition du Printemps des Po\u00e8tes R\u00e9cital de po\u00e9sie en musique Dimanche 30 mars 2025 de 15h \u00e0 17h<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong> \u00ab Visions volcaniques en po\u00e9sie, \u00e9bullition, \u00e9nergie, et \u00e9merveillement ! \u00bb<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Printemps des Po\u00e8tes 2025, une \u00e9ruption de po\u00e9sie \u00e0 l\u2019Institut du Monde Arabe La biblioth\u00e8que de l\u2019Institut du Monde Arabe (IMA), en collaboration avec les \u00c9ditions L\u2019Harmattan, convie les amateurs de po\u00e9sie \u00e0 un r\u00e9cital exceptionnel :<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00ab <em>Po\u00e9sie volcanique en po\u00e9sie, \u00e9bullition, \u00e9nergie et \u00e9merveillement<\/em> ! \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Cet \u00e9v\u00e9nement r\u00e9unira des po\u00e8tes contemporains issus des mondes arabe et francophone, ainsi que des cinq continents, dans une c\u00e9l\u00e9bration vibrante de la po\u00e9sie et de la musique cette \u00e9dition promet d\u2019\u00eatre l\u2019un des temps forts du paysage po\u00e9tique fran\u00e7ais et international. Une invitation \u00e0 vibrer au rythme des mots, \u00e0 \u00e9couter la po\u00e9sie comme un chant ardent du vivant, sans fronti\u00e8res ni limites.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Une \u00e9dition sous le signe du feu et de l\u2019\u00e9motion<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Organis\u00e9 dans le cadre de la 27\u1d49 \u00e9dition du Printemps des Po\u00e8tes, qui se d\u00e9roulera du 14 au 31 mars 2025, ce r\u00e9cital mettra \u00e0 l\u2019honneur la puissance incandescente de la po\u00e9sie autour du th\u00e8me \u00ab Po\u00e9sie volcanique\u00a0\u00bb. Cr\u00e9\u00e9 \u00e0 Paris en 1999 par Emmanuel Hoog et Andr\u00e9 Velter, sous l\u2019impulsion de Jack Lang, le Printemps des Po\u00e8tes est devenu un rendez-vous incontournable, illuminant chaque ann\u00e9e la sc\u00e8ne po\u00e9tique en France et au-del\u00e0.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Un ch\u0153ur po\u00e9tique multilingue port\u00e9 par la musique<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Les po\u00e8tes Afyai Al Asadi (Irak), Alaa Hassanien (\u00c9gypte), Nicole Barri\u00e8re (France), Ahlam Laqlida (Maroc), Imen Moussa (Tunisie), \u00a0Alexandra Nicod (Suisse-Espagne), Nabil Shoufan (Syrie), Philippe Tancelin (France) et Ghassan Tarabay (Liban) uniront leurs voix lors d&rsquo;une lecture bilingue en arabe et en fran\u00e7ais incarn\u00e9e par la gr\u00e2ce de la com\u00e9dienne Delphine Andr\u00e9. Un r\u00e9cital sublim\u00e9 par \u00a0les sonorit\u00e9s\u00a0\u00a0du luth et du <em>nay<\/em> du musicien Pierre Baillot, Ajoutant ainsi \u00a0une profondeur musicale \u00e0 cette immersion po\u00e9tique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Une c\u00e9l\u00e9bration de la parole po\u00e9tique en fusion<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Le Printemps des Po\u00e8tes s\u2019affirme, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e, comme un espace o\u00f9 la cr\u00e9ation po\u00e9tique se renouvelle sans cesse, port\u00e9e par une \u00e9nergie collective et une dynamique f\u00e9d\u00e9ratrice. Cette \u00e9dition \u00ab volcanique \u00bb\u00a0c\u00e9l\u00e8bre une po\u00e9sie en fusion, jaillissant avec force pour fissurer l\u2019horizon, bouleverser les perceptions et r\u00e9v\u00e9ler le monde sous un prisme nouveau.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Alors que le rideau tombe sur cette \u00e9dition 2025 du Printemps des Po\u00e8tes, force est de constater que l&rsquo;effervescence cr\u00e9ative n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 aussi palpable. L&rsquo;Institut du Monde Arabe, \u00e9picentre de cette c\u00e9l\u00e9bration, a vibr\u00e9 au diapason d&rsquo;une po\u00e9sie vivante, incandescente, qui, telle une lave po\u00e9tique, a su r\u00e9chauffer les c\u0153urs et \u00e9clairer les esprits.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Le th\u00e8me de la fusion, choisi avec perspicacit\u00e9, a transcend\u00e9 les fronti\u00e8res, les genres et les g\u00e9n\u00e9rations, r\u00e9unissant autour de la parole po\u00e9tique un public aussi diversifi\u00e9 qu&rsquo;enthousiaste. Les voix des po\u00e8tes, port\u00e9es par cette dynamique volcanique, ont r\u00e9sonn\u00e9 bien au-del\u00e0 des murs de l&rsquo;Institut, s&rsquo;insinuant dans les interstices de notre quotidien, rappelant avec \u00e9loquence que la po\u00e9sie est un vecteur d&rsquo;\u00e9motions universelles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">La programmation riche et vari\u00e9e de cette \u00e9dition a mis en lumi\u00e8re la capacit\u00e9 de la po\u00e9sie \u00e0 se r\u00e9inventer continuellement, \u00e0 dialoguer avec d&rsquo;autres formes d&rsquo;art et \u00e0 se faire l&rsquo;\u00e9cho des pr\u00e9occupations contemporaines. Chaque lecture, chaque performance, chaque atelier a \u00e9t\u00e9 une pierre ajout\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9difice d&rsquo;une communaut\u00e9 po\u00e9tique soud\u00e9e, t\u00e9moignant de la vitalit\u00e9 d&rsquo;un art souvent consid\u00e9r\u00e9 \u00e0 tort comme \u00e9litiste ou d\u00e9suet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">En somme, le Printemps des Po\u00e8tes 2025 a \u00e9t\u00e9 une \u00e9ruption de beaut\u00e9 et de sens, un rappel imp\u00e9rieux de la n\u00e9cessit\u00e9 de la po\u00e9sie dans notre monde. Alors que les vers continuent de r\u00e9sonner en nous, il est de notre devoir de garder cette flamme allum\u00e9e, d&rsquo;entretenir la passion pour la parole po\u00e9tique et de veiller \u00e0 ce que chaque printemps soit l&rsquo;occasion de c\u00e9l\u00e9brer, de d\u00e9couvrir et de partager l&rsquo;art qui, depuis l&rsquo;aube de l&rsquo;humanit\u00e9, donne voix \u00e0 nos plus intimes \u00e9motions.\u00a0\u00c0 l&rsquo;ann\u00e9e prochaine, pour une nouvelle \u00e9dition qui promet d\u00e9j\u00e0 de faire jaillir de ses entrailles le feu sacr\u00e9 de la po\u00e9sie, et de nous emmener, une fois de plus, \u00e0 la rencontre de l&rsquo;inattendu.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"> <strong>Fatima Guemiah<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>PO\u00c9TES<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>AFYAA AL ASADI<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">N\u00e9e \u00e0 Bagdad en Irak,\u00a0Afyaa Al Asadi \u00e9crit<strong>\u00a0<\/strong>aussi bien la po\u00e9sie classique, que la po\u00e9sie libre ou la po\u00e9sie en prose. Le<strong>\u00a0<\/strong>po\u00e8me est \u00e0 ses yeux un \u00eatre vivant, dot\u00e9 de parole. Pour elle, le mot est le secret de l&rsquo;univers, et elle le consid\u00e8re comme la plus grande invention que l&rsquo;humanit\u00e9 ait jamais connue.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>ALAA HASSANIEN<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Po\u00e8te, r\u00e9alisatrice, journaliste, Alaa Hassanien est dipl\u00f4m\u00e9e de l&rsquo;Institut sup\u00e9rieur d&rsquo;art dramatique du Caire en Egypte. Coup de c\u0153ur au Festival international de po\u00e9sie m\u00e9diterran\u00e9enne \u00ab\u00a0Voix Vives \u00e0 S\u00e8te\u00a0\u00bb, en 2024, elle est consacr\u00e9e laur\u00e9ate du \u00ab\u00a0Prix de l&rsquo;UNESCO\u00a0pour la po\u00e9sie classique\u00a0\u00bb en 2015.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>NICOLE BARRI\u00c9RE<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Po\u00e8te, \u00e9crivain, essayiste, traductrice, Nicole Barri\u00e8re, a publi\u00e9 de nombreux recueils de po\u00e9sie. Ses po\u00e8mes figurent dans de nombreuses anthologies et revues. Directrice de la \u00ab\u00a0Collection Accent tonique\u00a0\u00bb. Membre de la Soci\u00e9t\u00e9 des Gens de Lettres, de la Maison des \u00e9crivains et de L&rsquo;Association Internationale de la Critique Litt\u00e9raire, elle d\u00e9fend la francophonie, les langues et les cultures menac\u00e9es. En s&rsquo;engageant de mani\u00e8re militante pour les femmes et la paix, elle a lanc\u00e9 en 2001 un appel aux po\u00e8tes du monde entier \u00e0 l\u2019UNESCO.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>AHLAM LAQLIDA<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ahlam Laqlida femme de lettres et po\u00e8te de langue arabe. Auteure de nombreux recueils de po\u00e9sie caract\u00e9ris\u00e9s par sa profonde sensibilit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 une grande ma\u00eetrise l\u2019arabe litt\u00e9raire. \u00ab\u00a0Ferveur des sens\u00a0\u00bb est son dernier recueil traduit de l\u2019arabe. N\u00e9e \u00e0 Casablanca au Maroc, Ahlam Laqlida vit et travaille en France.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>IMEN MOUSSA<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Docteure en litt\u00e9ratures fran\u00e7aise et compar\u00e9e, enseignante et cofondatrice des \u00ab\u00a0Rencontres Sauvages de la Po\u00e9sie en Ile de France\u00a0\u00bb, Im\u00e8n Moussa est n\u00e9e \u00e0 Bizerte, en Tunisie. Elle est l\u2019autrice du recueil de po\u00e9sie \u00ab\u00a0Il fallait bien une racine ailleurs\u00a0\u00bb et de \u00ab\u00a0Les repr\u00e9sentations du f\u00e9minin dans les \u0153uvres de Ma\u00efssa Bey\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>ALEXANDRA NICOD<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Alexandra Nicod est une po\u00e8te, dramaturge et actrice n\u00e9e en Suisse et vivant \u00e0 Madrid. Ses po\u00e8mes ont \u00e9t\u00e9 traduits et publi\u00e9s dans plusieurs langues et elle a particip\u00e9 \u00e0 de nombreux festival international de po\u00e9sie. John Hemingway a \u00e9crit le prologue de son nouveau recueil de po\u00e8mes \u00ab D\u00e9gel \u00bb paru en 2024.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>NABIL SHOFAN<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Po\u00e8te, \u00e9crivain, et journaliste, Nabil Shofan est n\u00e9 \u00e0 Homs en Syrie. D\u00e8s son installation en France, il participe \u00e0 de nombreux festivals de po\u00e9sie et publie de \u00ab\u00a0<em>The Last Diwan\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0en 2024. Ce recueil de po\u00e9sie, remarqu\u00e9 par le public, fait partie d\u2019une s\u00e9rie lanc\u00e9e par le critique et po\u00e8te Hikmat Al Hajj.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>PHILIPPE TANCELIN<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Directeur de la collection \u00ab Po\u00e8tes des cinq continents \u00bb, Philippe Tancelin est po\u00e8te, \u00e9crivain, philosophe, docteur d&rsquo;\u00c9tat. Il a fond\u00e9 le \u00ab Centre International de Cr\u00e9ation d\u2019Espaces po\u00e9tiques \u00bb qui a pour<strong>\u00a0<\/strong>vocation la cr\u00e9ation d\u2019espaces po\u00e9tiques intervallaires des\u00a0arts d\u2019o\u00f9, la confrontation permanente de la po\u00e9sie avec la peinture, le cin\u00e9ma, le th\u00e9\u00e2tre, la danse, la musique, l\u2019architecture et m\u00eame les technologies du virtuel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>GHASSAN TARABAY<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Romancier, po\u00e8te, musicien, docteur en philosophie et lettres modernes de la Sorbonne pour sa th\u00e8se \u00ab la Cit\u00e9 id\u00e9ale chez Platon et Al-Farabi \u00bb, Ghassan Tarabay est n\u00e9 au Liban. Il est l\u2019auteur de nombreux \u00e9crits<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00ab Le tango de Platon et Al Farabi\u00bb, \u00ab Yasmine et l\u2019\u0153il du loup \u00bb,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00ab Alep mon amour \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Musique<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>PIERRE BAILLOT<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">C\u00e9l\u00e8bre musicien international, Pierre Baillot se passionne pour les musiques de du Moyen-Orient, d\u2019Afrique et de l\u2019Inde. Gr\u00e2ce \u00e0 son talent d\u2019improvisateur, il tisse des liens naturels entre toutes ces cultures et maitrise plusieurs instruments orientaux tels que <em>le oud, le nay, le duduk<\/em> et les fl\u00fbtes indiennes. C&rsquo;est cette magie des sonorit\u00e9s qui captive cet artiste, toujours en qu\u00eate de la gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;instant pr\u00e9sent, car le mariage avec la po\u00e9sie est une \u00e9vidence.<\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Lecture<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>DELPHINE ANDR\u00c9<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">La com\u00e9dienne Delphine Andr\u00e9 s&rsquo;est illustr\u00e9e au th\u00e9\u00e2tre, o\u00f9 elle joue de grands auteurs tels\u00a0que Jean Racine, Moli\u00e8re,\u00a0Tennessee Williams. Form\u00e9e au Cours Jean-Laurent Cochet et au chant lyrique au Conservatoire de Clichy,\u00a0en 2022, elle a interpr\u00e9t\u00e9<em>\u00a0Iseult aux blanches mains<\/em>\u00a0et brill\u00e9 sur sc\u00e8ne dans\u00a0<em>L\u2019abbaye du Ph\u00e9nix<\/em>\u00a0d\u2019\u00c9mile Azzi. Depuis son parcours artistique la voit embrasser une pluralit\u00e9 de r\u00f4les au sein du prestigieux festival Moli\u00e8re.<strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Mod\u00e9ration<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>FATIMA GU\u00c9MIAH<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Directrice de la collection \u00ab\u00a0Le Scribe L\u2019Harmattan\u00a0\u00bb, Fatima Gu\u00e9miah trace constamment des voies propices \u00e0 l\u2019\u00e9change culturel et artistiques, entre les rives nord et sud de la M\u00e9diterran\u00e9e. Elle orchestre des \u00e9v\u00e9nements culturels et artistiques mettant en exergue le talent d\u2019auteurs, de po\u00e8tes, de peintres et de photographes. Ses initiatives, son engagement et ses recommandations sont salu\u00e9s par plusieurs institutions favorisent la cr\u00e9ation de passerelles interculturelles.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">le lien sur le site de l&rsquo;IMA de notre r\u00e9cital po\u00e9tique du dimanche 30 mars 2025<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/linkprotect.cudasvc.com\/url?a=https%3a%2f%2fwww.imarabe.org%2ffr%2fagenda%2flitterature-et-poesie%2fpoesie-volcanique-en-ebullition-energie-et-emerveillement&amp;c=E,1,FAl_ZJLs0W8o7-aoeH1R2PWqccra99HA-a4vV2UYKKUDz5HZ2nRcu7CK_j3wzPGg0VVDbXB5L5ebvwH_9K0nKbZokQIgfXEySboVKD_2dzg,&amp;typo=1\">https:\/\/www.imarabe.org\/fr\/agenda\/litterature-et-poesie\/poesie-volcanique-en-ebullition-energie-et-emerveillement<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><strong>Mis en ligne sur le site du Printemps des\u00a0po\u00e8tes<\/strong> :<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/agenda.printempsdespoetes.com\/?post_type=event&amp;p=413760&amp;preview=true\">https:\/\/agenda.printempsdespoetes.com\/?post_type=event&amp;p=413760&amp;preview=true<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>27e \u00e9dition du Printemps des Po\u00e8tes R\u00e9cital de po\u00e9sie en musique Dimanche 30 mars 2025 de 15h \u00e0 17h \u00ab Visions volcaniques en po\u00e9sie, \u00e9bullition, \u00e9nergie, et \u00e9merveillement ! \u00bb Printemps des Po\u00e8tes 2025, une \u00e9ruption de po\u00e9sie \u00e0 l\u2019Institut du Monde Arabe La biblioth\u00e8que de l\u2019Institut du Monde Arabe (IMA), en collaboration avec les<br \/><a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/12h71.com\/?p=8424\">+ Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8248,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[533,548,560],"tags":[4992,5010,5014,5094,5136,5203,5412,5452],"class_list":["post-8424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-international-diplomat","category-poetry-and-literature","tag-artistique","tag-azzi","tag-baillot","tag-cochet","tag-delphine","tag-fatima-guemiah","tag-moliere","tag-orchestre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8424\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/12h71.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}